Poster hồi xưa trên các tàu điện ngầm của Nhật

Có một vài các poster kiểu cũ đã xuất hiện trên tàu điện ngầm Nhật từ giữa năm 1976 và 1982.


3 quái vật phiền toái trên xe lửa ( 10/1982 )
Không ngủ , không đọc báo , không gác chân trên tàu.


Đừng nhả kẹo cao su trên sân ga (9/176 )


Ghế độc quyền (7/1976)

Không chiếm nhiều chỗ quá mức cần thiết.


Đừng quên dù của bạn (6/1977)

Kẻ chiếm không gian (3/1979)
Không chiếm dụng không gian của người khác.


Isami-ashi: đợi ở sau vạch trắng (5/ 1979)
Đứng đợi an toàn sau vạch trắng.

Đừng quên dù của bạn ( 10/1981 )


Shimatta (March 1977)

Coi chừng túi xách bị vướng vào cửa ra vào.


Ho ở sân ga (1/1979)
Đừng hút thuốc trong giờ qui định 7:00-9:30 AM and 5:00-7:00 PM


Mơ ở nhà (12/ 1981)
Giáng sinh và năm mới không say rượu trên tàu.

Người không nghĩ (5/ 1981)
Các hành khác có chỗ ngồi nên quan tâm tới những hành khách khác.


Kappa, (8/1979)
Không hút thuốc từ 7:00-9:30 AM and 5:00-7:00 PM.


Để lại dù trên tàu điện ngầm (6/1976)
Đừng rời khỏi mà quên cầm theo dù.

Tôi sẽ đứng lên (7/ 1979)
Nhường chỗ cho người già và trẻ em.


Không bất ngờ chạy lên tàu điện (4/ 1979)


Đưa ra thẻ đi tàu (9/ 1978)



Người hay quên (2/1976)
Kiểm tra lại mọi thứ trước khi xuống.


Khi chuông reo ,lúc đó đã quá trễ (4/ 1977)
Không nên nhảy lên tàu khi chuông đã reo lên. Nó quá nguy hiểm.


Mary mệt mỏi (December 1977)
Mọi người nên nhường chỗ cho người mẹ và em bé.


Không hút thuốc trong giờ không hút thuốc (10/ 1980)


Bạn đã uống quá nhiều (10/ 1976)

Dòng chứ ” bạn trông giống santa bởi vì bạn đã uống quá nhiều.Mới chỉ tháng 10 , nếu bạn say , bạn sẽ làm phiền các hành khách khác “.


Wasureemon (7/ 1980)
Đừng quên dù của bạn . Dòng chữ ở giữa khuyến khích viết tên,địa chỉ,tên công ty ( hay tên trường ) lên đồ đạc.


Marcel Marceau (October 1978)
Nhường chỗ cho người già, đặc biệt là người mẹ đang có em bé

Tôi đã dẫm lên gum (3/1980)


Nhanh chóng đưa ra thẻ đi tàu (9/ 1976)


Please open it (7/1977)

Người ngồi gần cửa hãy mở cửa sổ cho gió thổi vào khi bên trong quá nóng


Giờ không hút thuốc (November 1982)
Subscribe to Comments RSS Feed in this post

One Response

  1. có vẻ như người Nhật rất hay quên ô trên tàu :|

Để Lại Phản Hồi Của Bạn

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*
*